2021年8月2日

Thomas Ware&Sons社のPVを日本語字幕版に改正致しました。

先日まで公開しておりました‟THOMAS WARE & SONS社のプロモーションビデオはご存知でしょうか

以前までは、日本語字幕を付けておりませんでしたがこの度日本語字幕-改正版-を公開致しました。

ぜひご覧になってください。

 

「トーマスウェア&サンズ社は、1840年に設立された英國の老舗タンナーで、英國内の伝統的な鞣し工場の中でも最大規模を誇ります。400を超えるピット槽を使い、数ヶ月から1年以上もの時間と手間をかける伝統的なベジタブルタンニン鞣しによる靴底用革や鞄・バッグなどのブライドルレザーなどは、世界最高峰と称される品質。数多くの海外有名ブランド製品の素材に使用されています。さらに現在ではブライドルレザーとともに世界三大レザーに数えられる「キングオブレザー」、コードバンの製造も開始」

※株式会社 章利はTHOMAS WARE & SONS社の日本総代理店です。